Skip to main content

Compilações do OsmAnd

O OsmAnd lança várias compilações prontas para uso todos os dias, o que permite que você acompanhe os novos recursos e participe da contribuição do OsmAnd (processo de tradução).

Compilações Beta do Google Play (mensal)​

A Google Play Store oferece a possibilidade de testar versões beta de aplicativos, o que permite que você baixe e use (temporariamente) a versão de teste da Google Play Store em vez das versões de lançamento padrão.

Para o OsmAnd, isso significa que você pode participar do teste das novas versões OsmAnd grátis ou OsmAnd+ pagas. Isso permite que você use e teste novos recursos interessantes. É claro que usar uma versão beta também significa que você pode encontrar bugs ou falhas no aplicativo.

O mecanismo da Google Play Store também oferece suporte ao fácil retorno à versão padrão da Google Play Store.

Ativando a versão de teste​

Registre-se como testador para a versão de teste gratuita do OsmAnd através do seguinte Grupo Google OsmAnd. Registre-se para a versão de teste paga do OsmAnd+ através do seguinte Grupo Google OsmAnd+ (nota: isso só é possível se você for um usuário registrado da versão paga).

  • Ao clicar no link para se registrar, você verá um grande painel azul ou verde anunciando "Seja um usuário de teste" (no seu idioma definido).
  • Depois de clicar no "botão", você verá a mensagem "Você é um testador" com uma marca de seleção verde na frente (e em ações repetitivas, ele mostrará "Você é um testador").
  • Dê um tempo ao Google para sincronizar, o que pode levar de 10 segundos a 60 minutos.
  • Agora você pode baixar a versão de teste, seja diretamente da Google Play Store ou através do seu telefone/tablet.

Retornando à versão padrão do OsmAnd da Google Play Store​

Observe que a mesma tela de registro, após o registro, também possui um link "Sair da versão de teste". Se, depois de algum tempo, você quiser usar a versão de lançamento padrão atual da Google Play Store novamente, proceda da seguinte forma:

  • Use o link acima novamente (então é melhor você adicionar isso como um favorito/marcador em seu navegador). A página ainda informará "Você é um testador".
  • A página também contém o link "Sair da versão de teste".
  • Clique nesse link para então ver "Você saiu da versão de teste".
  • Desinstale manualmente a versão de teste, seja através da Google Play Store ou no seu telefone/tablet.
  • Instale manualmente (reinstale) a versão atual, seja através da Google Play Store ou no seu telefone/tablet.

Nota: Antes de mudar para a versão de teste, exporte seus favoritos do OsmAnd. A nova versão de teste deve simplesmente continuar usando os favoritos, mas como é uma versão beta para teste, nunca se sabe.

Compilações Noturnas do Android (diariamente)​

Diferentes compilações do OsmAnd devem ser instaladas sobre qualquer outra compilação da mesma linhagem (mais antiga ou mais recente) sem problemas, e com todos os dados offline sendo preservados. A última compilação de desenvolvimento (não necessariamente estável!) para teste pode ser encontrada aqui. Isso geralmente será atualizado sobre qualquer outra compilação de desenvolvimento da mesma geração de desenvolvimento. Se a tentativa de atualização resultar em um erro de assinatura ou “não instalado” (por exemplo, se você estiver usando o marketplace ou quiser atualizar para uma compilação mais antiga), por favor

  • exporte seus Favoritos primeiro (Menu/Exportar na lista de favoritos),
  • exporte perfis de Navegação,
  • desinstale a versão anterior,
  • reinstale a nova compilação de desenvolvimento,
  • reimporte seus Favoritos novamente (Menu/Importar), Todos os mapas/rastros etc. são mantidos no lugar inalterados durante este procedimento.

Compilações Testflight do iOS (semanalmente)​

Para participar das compilações beta do TestFlight, você pode seguir o link. As compilações do iOS geralmente são fornecidas semanalmente (após a demonstração do sprint da equipe). Elas não têm descrições e podem ter versionamento contínuo. Elas devem ser estáveis e prontas para uso.